Can I swim with a watch tested to 5 ATM?

No. Watches tested to 5 ATM are designed to withstand rain, perspiration and brief contact with water. They are not intended for swimming or diving. For water activities, choose a model with a rating specifically suited to that use and follow its product specifications.